从《老友记》里菲比的那张“药剂师桌”,看西方文化里的东方色彩!
来源:fervousters 发布时间:2019-07-24
就算没有看过,但一定也听说过这部美剧吧?《老友记》到底有多火?
《老友记》是一部美国电视情景喜剧,据说是史上最受欢迎的电视剧之一,至今仍在全球各地热播和重映 。在美国权威媒体《好莱坞报道》2015年评选出的100部最受欢迎美剧中名列第一。
而看过《老友记》的人应该都知道,里面的怪胎 Phoebe 总是为了追求独一无二,而抵制一切重复品。比如第六季第 11 集中, Phoebe 死活不让室友 Rachel 买 Pottery Barn 家的家具,不过 Rachel 这么心机的人,当然随意编了个理由,剁手买了一张红木茶几。
今天要说的就是这张红木桌子—— Apothecary Table(药剂师桌)
Rachel 谎称自己这张红木茶几是在跳蚤市场淘来的
笑得都合不拢嘴了
2000年,《老友记》以Pottery Barn的红木茶几Apothecary Table(药剂师桌)命名的一集“The One With the Apothecary Table”,让这个家具品牌名噪一时。时至今日,相信很多人依旧记得它是菲比的“心头恨”。
1949 年成立的 Pottery Barn 是一家美国的本土品牌,主营中高端家居产品。
Pottery Barn 实体店内部
虽然Pottery Barn 是美国的家具品牌,但其实其产品的选材也常常会使用到红木类的材料,类似于偏中式的风格,也吸引了不少喜欢中国文化的外国人。
《老友记》里的那款茶几叫做 Apothecary Table ,译为药剂师桌。因为比较像药店里带有许多储藏药物抽屉的柜子而得名。
是不是很像中医里抓药的药斗柜呢?
比较相似的还有这款:
这款桌子长 1.2m 宽 0.6m 高 0.5m ,同样由红木和一些中密度纤维板制成的。上下两层共三个抽屉,桌角和抽屉把手,用古董风的黄铜打制而成。暗红色系的稳重风,给人一种年代感。
其实很多人一直都对红木家具有误解,觉得它是非常中国传统元素的东西,但其实红木家具分为多种流派,其木材来源从古至今也是一直在全球各地流通,拿明清家具的全盛时期举例,也就是红木家具的全盛时期,全国各地纷纷兴起开设家具厂,但由于各个地域之间文化/审美/生活习惯的不同,形成了截然不同的风格体系。
像广作家具是以广东为中心,广州地区为主制作的家具被称为广作家具。是与京作、苏作齐名的中国传统家具三大流派之一,其特征为濡染西风、独树一帜,是中西文化交流的产物。
明末清初,“西学东渐”风潮渐起,广州由于其特殊的地理位置,成为我国对外贸易和文化交流的一个重要门户。所以广作红木家具从造型、雕刻图案到家具的高矮,都有挥之不去的西洋符号,并在我国传统装饰题材和纹饰的基础上融入了西方因素,成为中西文化融合碰撞、嫁接搭配的产物。
有人戏称,广作家具最大的特点就是“没有特点”——即在吸收多元文化的过程中,其他家具流派甚至其他艺术形式的优点,都可以被广作吸收采用,甚至在上个时期受到了外国人的追捧,这也是为什么在今年的一些国外家具品牌里,可以看到熟悉的中式元素的原因,一如在文章开通提到的《老友记》中的“药剂师桌”。
红木文化其博大精深,也正是因为在它的历史发展过程中,一直取长补短,融会贯通地结合了来自全世界不同的风格特点,才做到了让无数人为之着迷吧!